| 1. | These were named cathode rays.
Ils ont été appelés rayons cathodiques. |
| 2. | In 1905 he investigated cathode rays together with Wilhelm Wien.
En 1905, il étudie les rayons cathodiques en collaboration avec Wilhelm Wien. |
| 3. | It was later shown that the glow was produced by cathode rays.
Plus tard, on a montré que la lueur venait des rayons cathodiques. |
| 4. | Eugen Goldstein thought he had figured out a method of measuring the speed of cathode rays.
Eugen Goldstein pensait avoir trouvé une méthode pour mesurer la vitesse des rayons cathodiques. |
| 5. | The electroscope showed a negative charge, proving that cathode rays really carry negative electricity.
L'électroscope indiqua une charge négative, indiquant que les rayons cathodiques étaient les porteurs de la charge négative. |
| 6. | Philipp Lenard wanted to see if cathode rays could pass out of the Crookes tube into the air.
Philipp Lenard voulait vérifier si les rayons cathodiques pouvaient se propager du tube de Crookes dans l'air. |
| 7. | Eugen Goldstein in 1876 found that cathode rays were always emitted perpendicular to the cathode's surface.
En 1876, Eugen Goldstein découvrit que les rayons cathodiques étaient toujours émis perpendiculairement à la surface de la cathode,. |
| 8. | The electrical properties of vacuum make electron microscopes and vacuum tubes possible, including cathode ray tubes.
Les propriétés électriques du vide rendent possibles les microscopes électroniques, les tubes à vide et les tubes à rayons cathodiques. |
| 9. | Since atoms were the smallest particles known at the time, this was first taken as evidence that cathode rays were waves.
Les atomes étant les plus petites particules connues à l'époque, cela fut considéré comme une preuve que les rayons cathodiques étaient des ondes. |
| 10. | He measured the ability of cathode rays to penetrate sheets of material, and found they could penetrate much farther than moving atoms could.
Il mesura la capacité des rayons cathodiques à pénétrer des feuilles de matériaux, et découvrit qu'ils pouvaient aller plus loin que des atomes mobiles. |
